CONCEPT


シンプルに自分らしく生きる女性へ。

着る人の日常を輝かせる、色褪せないモノつくりをテーマに

商品ひとつひとつに想いを込めて届けます。

made in Japanを世界へ


IDENTITY


量産化されたファッションよりも、自分の中のお気に入りを見つけたい。
トレンドにも敏感でいたいけれど、流され過ぎず、素材や着心地にもこだわった服を身に纏いたい。
お気に入りの服は大切に長く着たいし、自分らしい着こなしをしたい。
大人の女性はそう思うものではないでしょうか。
そして、奇抜過ぎず、尖りすぎていないけれど、どこか「ひねり」がある服、
そんな服を求めているのではないでしょうか。

“nicholson & nicholson“は世界中の大人の女性に、
made in Japanにこだわった、メンズライクと女性らしさを兼ね備えたエイジレスな、
「普通じゃない定番」のアイテムを提案します。
そして、頑張らないけれど決して手抜きではない、
品があってきちんとしているのに程よく肩の力が抜けた、
大人の女性の魅力をさらに引き出すスタイリングを提案します。



The true value is called into question as deep-down fashion.
We always want to take a position to keep distance from the flow
of the dramatic change of fashion by maintaining a new style which
has been born through our lives – food, housing and clothing.
This idea can be seen in all the processes of our clothes making
in selection of materials and designing, pattern-making, sewing.
The warmth that material of nature has, and the presence that traditional
material gives off are essential for our collection.
We were working on men’s clothes originally and the pattern making which is
used for men’s clothes is applied for our women’s clothes.
By putting a toile check for each design, a garment can come to appear as precisely as we design.
We work together with skilled craftsmen to express a new sense of creativity.

COMPANY

NAKAGAWA CO.,LTD.
  • 3F seia building 4-8-5 kouraibashi, chuouku osaka, japan
    541-0043
  • T 06.6223.0003 | F 06.6223.0006
Facebook Instagram twitter

SHOW ROOM

The Aubrey Company
  • 601 w 26th street, suite 349 new york, ny 10001
  • tracy@aubreycompany.com
  • p 212.302.9399 | f 212.302.9573
  • www.aubreycompany.com
Instagram